تتزايد أهمية الترجمة والترجمة الفورية رغم انتشار برامج الترجمة وتطورها يومًا بعد يوم، فمازالت هناك حاجة للمتخصصين في الترجمة والترجمة الفورية، لتوظيف هذه البرامج بالشكل الأمثل لتحسين جودة الترجمة في مختلف المجالات. كما تتزايد أهمية الترجمة على مستوى العالم بفضل التطور التكنولوجي العصري، حيث تقوم الترجمة بمشاركة التطور العصري والتكنولوجي بين مختلف الشعوب، ونقل الأخبار والأحداث العالمية وتقريب وجهات النظر وتوسيع عمليات الاستيراد والتصدير للمنتجات والسلع بين الدول والأقطار للمساهمة في النمو الاقتصادي العالمي.