معادلة الشهادة الثانوية في تركيا Denklik
تُعد معادلة شهادة الثانوية العامة في تركيا خطوة أساسية للطلاب الأجانب الراغبين في متابعة دراستهم الجامعية، سواء في الجامعات الحكومية أو الخاصة. تُعرف هذه العملية باسم Denklik، وهي تضمن الاعتراف بالشهادة الصادرة من دول أخرى ومعادلتها بالشهادة الثانوية التركية، مما يجعلها مقبولة رسميًا في جميع أنحاء الجمهورية التركية. بالنسبة للطلاب القادمين من المملكة العربية السعودية، فإن معادلة الشهادة الثانوية السعودية في تركيا تتم وفق إجراءات محددة تفرضها وزارة التعليم الوطني التركية، وتشمل تقديم الوثائق الرسمية المطلوبة وإجراء التصديقات اللازمة.
إذا كنت تتساءل عن كيفية تعديل الشهادة الثانوية في تركيا، فالأمر يتطلب المرور بعدة مراحل تشمل التصديق والترجمة وحجز الموعد الرسمي لتقديم المستندات. ومن الضروري الاطلاع على الأوراق المطلوبة لمعادلة الشهادة الثانوية في تركيا، والتي تتضمن جواز السفر، الفيزا أو الإقامة، كشف الدرجات المترجم والمصدق، وشهادة الثانوية المعتمدة من وزارة الخارجية.
تعرف على كل شيء يخص معادلة شهادة الثانوية في تركيا من خلال السطور القادمة..
دليلك لمعادلة الشهادة الثانوية في تركيا
أهمية معادلة الشهادة الثانوية في تركيا الدنكليك - Denklik
الاعتراف الأكاديمي: تضمن لك معادلة الشهادة الثانوية الاعتراف الرسمي بشهاداتك الثانوية التي تم الحصول عليها من خارج تركيا وبالتالي تعترف بها كل المؤسسات والهيئات التركية وتكون لديك نفس الفرص للطلبة المحليين.
قبول الجامعات: إن معادلة الشهادة الثانوية من ضمن الشروط الأساسية لقبولك داخل الجامعات التركية سواء الخاصة أو الحكومية. لكن لا تقلق ففريق الدراسة في تركيا سيقوم بإنهاء إجراءات المعادلة، ويقوم بتحقيق القبول لك وتسجيلك في الجامعة التي ترغب بها.
بشكل عام، تُعد معادلة الشهادة الثانوية في تركيا خطوة ضرورية حتي يساعدك ذلك أيضًا بالحصول على إذن عمل في تركيا وغيرها من الأمور الضرورية حتى تقوم بإثبات درجتك العلمية التي حصلت عليها.
خطوات معادلة الشهادة الثانوية في تركيا
يمكن للطلاب الدوليين تعديل الشهادة الثانوية في تركيا من خلال عدة خطوات أساسية، وهي كالتالي:
1- ملء نموذج المعادلة عبر الموقع الرسمي للجهة المختصة، حيث يتم التواصل معك لتوضيح الوثائق المطلوبة وتدقيقها.
2- تصديق الشهادة الثانوية من الجهات الرسمية المعتمدة لضمان صحتها.
3- ترجمة الشهادة إلى اللغة التركية بواسطة ترجمان معتمد من قبل الحكومة التركية.
4- حجز موعد لتعديل الشهادة عبر الموقع الرسمي لتعديل الشهادات في تركيا، ويتم إبلاغك بالموعد المحدد.
5- تقديم الوثائق إلى مديرية التعليم الوطني في الموعد المحدد، واستلام شهادة المعادلة التي تؤكد اعتراف تركيا بشهادتك الثانوية.
هذه المعادلة ضرورية للتسجيل في الجامعات التركية ومتابعة الدراسة الأكاديمية.
الأوراق المطلوبة لمعادلة شهادة الثانوية العامة للأجانب في تركيا
لإتمام معادلة الشهادة الثانوية في تركيا، يجب تقديم المستندات التالية:
1- صورة جواز سفر ساري المفعول.
2- نسخة عن الفيزا الخاصة بالطالب أو صورة عن الإقامة في تركيا.
3- استمارة طلب معادلة الشهادة الثانوية التي يتم الحصول عليها من الموقع الرسمي للمعادلة.
4- كشف درجات المرحلة الثانوية مترجم إلى اللغة التركية ومصدق من وزارة الخارجية.
5- شهادة الثانوية مترجمة إلى اللغة التركية ومصدقة من وزارة الخارجية.
6- إثبات قيد أو وثيقة طالب “öğrenci belgesi” من الجامعة المسجل فيها الطالب.
يجب التأكد من صحة الوثائق وإتمام جميع الإجراءات المطلوبة لضمان قبول طلب المعادلة.
أسئلة وأجوبة عن معادلة الشهادة الثانوية في تركيا
كم احتاج من الوقت لإتمام عملية معادلة الشهادة؟
تستغرق العملية بضعة أسابيع، ولكن المدة قد تختلف بناءً على الحالة الفردية والوثائق المقدمة. سيقوم فريق الدراسة في تركيا بالتأكد من إتمام عملية معادلة الشهادة في أسرع وقت وتسليمها للجامعة.
هل يجب أن أحضر بنفسي لإتمام المعادلة؟
قد تطلب منك إدارة المعادلة الحضور بشكل شخصي ولكن إن كان هناك مشكلة في الحضور الشخصي فيمكن أن يقوم أحد من فريق الدراسة في تركيا بالحضور نياية عنك.
هل استطيع التسجيل في الجامعات التركية دون معادلة شهادة الثانوية؟
نعم، يمكنك التسجيل والبدء في دراستك ولكن ستقوم الجامعة بإعطائك مهلة معينة حتى تقوم باحضار وثيقة المعادلة وفي حالة عدم إحضارها خلال وقت معين قد يتم إيقاف قيدك في الجامعة.
ماذا أفعل إن لم يكن لدي الوثيقة الأصلية لشهادتي الثانوية؟
قد يكون من الصعب إجراء المعادلة دون الوثائق الأصلية، ولكن يمكن أن يقوم فريق الدراسة في تركيا بمساعدتك بعلاج الأمر والحصول على مهلة إضافية لاستخراج الوثائق الأصلية.
أين تتم معادلة الشهادة الثانوية في تركيا؟
يتم تعديل شهادات الثانوية الصادرة من دول خارج تركيا في أي مركز من مراكز مديريات التعليم الوطني ( Milli Eğitim ) الموجودة في كافة المدن التركية.
هل سأحصل على الوثائق الأصلية بعد الانتهاء من المعادلة؟
نعم ستحصل على الأوراق الأصلية بعد الإنتهاء من إجراءات المعادلة وأيضًا ستحتاج الجامعة هذه الوثائق لإتمام عملية التسجيل النهائي.
هل يمكنني معادلة شهادتي إذا كانت صادرة من سوريا؟
نعم، يمكن معادلة الشهادات الصادرة من الجمهورية السورية.
هل هناك رسوم مالية لإجراء معادلة الشهادة؟
لا، لا يوجد أي رسوم للمعادلة في تركيا فقط قم بتحضير أوراقك الأصلية واحصل على موعد واذهب مباشرةً.
هل يمكنني متابعة دراستي في تركيا إذا كانت شهادتي الثانوية من نظام تعليمي مختلف؟
نعم، يمكن ذلك بعد إتمام عملية المعادلة التي تضمن توافق شهادتك مع المعايير التركية. فالحكومة التركية تقبل الشهادات البريطانية والأمريكية على سبيل المثال، ولا يوجد أي مشكلة في ذلك. لكن تاكد أولًا من شروط الجامعة فيما يخص هذه الشروط فعلى سبيل المثال الشهادات البريطانية IG تقبلها الجامعات التركية، لكن بشروط مختلفة.
هل هناك مواعيد نهائية لتقديم طلبات معادلة الشهادة؟
المواعيد النهائية هي نفسها مواعيد بدء دراستك في الجامعة، فتأكد أن لديك الوقت الكافي.
كما أوضحنا سابقًا، تقبل بعض الجامعات تسجيلك وبدء دراستك في حال توقيعك على تعهد بأنك ستحضر وثيقة المعادلة خلال وقت محدد.
هل هناك مواعيد نهائية لتقديم طلبات معادلة الشهادة؟
المواعيد النهائية هي نفسها مواعيد بدء دراستك في الجامعة، فتأكد أن لديك الوقت الكافي.
كما أوضحنا سابقًا، تقبل بعض الجامعات تسجيلك وبدء دراستك في حال توقيعك على تعهد بأنك ستحضر وثيقة المعادلة خلال وقت محدد.
السلام عليكم
انا متخرجة من كلية الاداب قسم اللغة الانكليزية ما هي الاوراق المطلوبة للتعديل ؟وهل يوجد امتحان للتعديل ؟
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
..أهلاً ومرحباً بك
الأوراق المطلوبة
صورة جواز السفر
فورم التسجيل، مؤقتا بشكل يدوي ويتم إرفاقه مع باقي الأوراق هنا
وثيقة معادلة الشهادة الثانوية مصدقة من كاتب العدل، مع صورة إضافية لها
شهادة الدبلوم أو البكالوريوس الأصلية
ترجمة للتركية مصدقة من كاتب العدل لشهادة الدبلوم أو البكالوريوس
نسخة أصلية من كشف الدرجات لكامل سنوات التعليم العالي مع صورة مترجمة للتركية ومصدقة من كاتب العدل
صورة إضافية عن جميع الوثائق
ولا يوجد اختبار للتعديل .
السلام عليكم انا طالبة في مملكة البحرين أدرس في مدارس نظام أمريكي وشهادة مدرستي معترفة في البحرين إضافة لامتحان السات
هل تشترط جامعات تركيا حصولي على شهادة الحكومة البحرينية الوزارية أو تقبل شهادات المدارس الخاصة
وشكرا
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
..أهلاً ومرحباً بك
.يمكنك التسجيل بشهادة الثانوية العامة الخاصة بك يرجي توضيح العمر والمعدل لنتمكن من مساعدتك
السلام عليكم
أنا متخرج من جامعة حلب – قسم هندسة الميكاترونيكس (Mechatronics Engineering) وحاصل على الجنسية التركية، أريد الاستفسار عن المواد المطلوبة لتعديل الشهادة الجامعية (البكالوريوس) وعن موعد فحص التعديل.
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
..أهلاً ومرحباً بك
الأوراق المطلوبة للمعادلة
صورة جواز السفر
فورم التسجيل، مؤقتا بشكل يدوي ويتم إرفاقه مع باقي الأوراق
وثيقة معادلة الشهادة الثانوية مصدقة من كاتب العدل، مع صورة إضافية لها
شهادة الدبلوم أو البكالوريوس الأصلية
ترجمة للتركية مصدقة من كاتب العدل لشهادة الدبلوم أو البكالوريوس
نسخة أصلية من كشف الدرجات لكامل سنوات التعليم العالي مع صورة مترجمة للتركية ومصدقة من كاتب العدل
صورة إضافية عن جميع الوثائق
عنوان تسليم الأوراق باليد
Yükseköğretim Kurulu Başkanlığı Denklik Müracaat Ofisi – Bilkent/ANKARA
عنوان تسليم الأوراق بالبريد
Yükseköğretim Kurulu Başkanlığı 06539 – Bilkent/ANKARA
اني حاصلة على شهادة البكالوريوس في التحليلات المرضية كيف اعادل شهادتي بتركيا ومسموح او لا ارجو الرد ضروري
..اهلاً ومرحباً بك
يمكنك معادلة شهادة البكالوريوس وتجهيز الاوراق المطلوبة للتسجيل
صورة جواز السفر
فورم التسجيل، مؤقتا بشكل يدوي ويتم إرفاقه مع باقي الأوراق هنا
وثيقة معادلة الشهادة الثانوية مصدقة من كاتب العدل، مع صورة إضافية لها
شهادة الدبلوم أو البكالوريوس الأصلية
ترجمة للتركية مصدقة من كاتب العدل لشهادة الدبلوم أو البكالوريوس
نسخة أصلية من كشف الدرجات لكامل سنوات التعليم العالي مع صورة مترجمة للتركية ومصدقة من كاتب العدل
صورة إضافية عن جميع الوثائق
عنوان تسليم الأوراق باليد
Yükseköğretim Kurulu Başkanlığı Denklik Müracaat Ofisi – Bilkent/ANKARA
عنوان تسليم الأوراق بالبريد
Yükseköğretim Kurulu Başkanlığı 06539 – Bilkent/ANKARA
اني خلصت ثانوية وابي ادرس طب ايش المطلوب مني ؟
يمكنك التسجيل بجامعة بهتشة شهير واسكودار للعام الدراسي 2020-2021
:ويمكنك التواصل معنا عبر الارقام التالية للتعرف على الأوراق والشروط
مكتب تركيا: 00905453081000
مكتب مصر: 00905453081000.
حاصة على باكالوريا من المغرب بميزة حسن (معدل 14.16) دورة 2018-2019 و الان ادرس سننة اولى في كلية العلوم و التقنيات و اريد ان انتقل للدراسة في تركيا فهل يمكنني متابعة دراستي هناك في تخصص
Biomedical Engineering ..
..أهلاً ومرحباً بك
انتهي التسجيل بالتخصص للعام الدراسي الحالي ، يمكنك التواصل معنا بشهر مايو 2020 للتسجيل بالعام الدراسي 2020-.2021
اني خلصت ثانوية في اليمن وابي ادرس طب طيب ايش المطلوب مني. وكمان معي لغه E وايش الخطوات عشان احصل علئ منحه
..أهلاً ومرحباً بك
.يرجي توضيح العمر والمعدل للثانوية العامة لنتمكن من مساعدتك
حاصلة على شهادة الثانوية السورية وأريد التسجيل في التعليم المفتوح
..أهلاً ومرحباً بك
انتهي التسجيل بالعام الدراسي الحالي لمرحلة البكالوريوس بالتعليم عن بعد يمكنك التواصل معنا بشهر مايو 2020 للتسجيل بالعام الدراسي 2020-.2021
السلام عليكم انا حاصلة على دبلوم تقني متخصص من للمغرب واريد معادلة شهادة كيف يمكن دلك وهل لمعادلة ديبلوم يجب معادلة شهادة ثانوية
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
..أهلاً ومرحباً بك
.يمكنك التقديم بشهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها
انا حاصلة على شهادة هندسة ديكور من ماليزي هل هناك امتحان معين يجب القيام به لمعادلة الشهادة ومزاولة المهنه؟
أهلاً ومرحباً بكم،
للأسف لا نختص بأمور العمل، نختص بالدراسة في تركيا فقط.
1 – إبنى تخرج من الثانوية العامة من دولة الإمارات العربية المتحدة سنة 2013 وسافر إلى ألمانيا عام 2013 لدراسة الهندسة ولم يحالفه الحظ – فأسأل عن مدى إمكانية قبوله للإلتحاق بجامعة بهشه شهير بتركيا ليبدأ دراسة أحد فروع كلية الهندسة باللغة الإنجليزية بالفصل الدراسى الجامعى القادم. 2 – وهل هناك أفضل من جامعة بهشه شهير بتركيا؟
3 – ما هى الرسوم للدراسة ؟
4 – ماهىى إمكانية توفير السكن تابع للجامعة؟ وما هى قيمته إذا متوفر السكن؟
5 – ماهى الأوراق المطاوبة؟
6 – متى يبدأ الفصل الدراسى القادم المتاح له الإلتحاق به؟
7 – ما هو الوقت المتاح للتقديم؟
1 – My son graduated from high school from the UAE in 2013 and traveled to Germany in 2013 to study engineering and was not lucky – I ask about the possibility of acceptance to join the University of Bahçeşehir, Turkiye to begin studying one of the branches of the Faculty of Engineering in English in the next semester. 2 – Is there better than Bahçeşehir University in Turkiye?
3 – What are the fees for studying?
4 – What is the possibility of providing housing belonging to the university? What is its value if housing is available?
5 – What are the required documents?
أهلاً ومرحباً بكم،
تم الرد على استفساركم في تعليق مسبق.
1 – إبنى تخرج من الثانوية العامة من دولة الإمارات العربية المتحدة سنة 2013 وسافر إلى ألمانيا عام 2013 لدراسة الهندسة ولم يحالفه الحظ – فأسأل عن مدى إمكانية قبوله للإلتحاق بجامعة بهشه شهير بتركيا ليبدأ دراسة أحد فروع كلية الهندسة باللغة الإنجليزية بالفصل الدراسى الجامعى القادم. 2 – وهل هناك أفضل من جامعة بهشه شهير بتركيا؟
3 – ما هى الرسوم للدراسة ؟
4 – ماهىى إمكانية توفير السكن تابع للجامعة؟ وما هى قيمته إذا متوفر السكن؟
5 – ماهى الأوراق المطاوبة؟
6 – متى يبدأ الفصل الدراسى القادم المتاح له الإلتحاق به؟
7 – ما هو الوقت المتاح للتقديم؟
أهلاً ومرحباً بكم،
الرجاء توضيح التخصص الهندسي المطلوب دراسته علماً بأن رسوم كافة التخصصات الهندسية بجامعة بهتشه شهير هي 7900$ سنوياًويمكن للطالب الإلتحاق بالسكن الجامعي ولن يطلب منه للتسجيل سوى صورته الشخصية وجواز سفره وشهادة الثانوية الخاصة به وبيان الرجات الخاص بها ويمكنكم متابعتنا مايو المقبل للتسجيل.
السلام عليكم – إبنى حاصل على الثانوية العامة من دولة الإمارات عام 2013 بمجموع 97 %، وسافر عام 2013 يدرس هندسة فى ألمانيا ولم يحالفه التوفيق- هل يمكن قبوله فى أن يبدأ دراسة الهندسة بأحد الجامعات الحكومية التركية باللغة الإنجليزية الفصل الدراسى الجامعى القادم ؟
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ..
اهلاً ومرحباً بكم
لا نختص بالتسجيل بالجامعات الحكومية لما لها من شروط معقدة فيشترط عدد كبير منها توافر اختباري اليوس أو السات للتسجيل ولا يتوقف الأمر عند ذلك بل أن القبول غير مضمون ويعتمد على المفاضلة ما بين الطلاب كما أن معظم الأقسام يتم تدريسها باللغة التركية.
وذلك على عكس الجامعات الخاصة فأنت تختار التخصص المناسب لك وسنقوم بترشيح أفضل الجامعات المتوفر بها التخصص المطلوب ثم نقوم بعملية التسجيل ونضمن لكم القبول دون أن نتقاضى أي رسوم إضافية في مقابل ذلك حيث أننا وكلاء لتلك الجامعات ولسنا وسطاء.
لازم في انقرا؟
في في اسطنبول؟
أهلاً ومرحباً بكم،
الرجاء توضيح استفسارك؟
انا ناجي نصرالدين
حاصل على دبلوم إدارة مكاتب ونظم معلومات من جامعة الخرطوم ثلاث سنوات
أرغب في تكملة دراستي الجامعية بتركيا
ماهي شروط القبول والتسجيل
أهلاً ومرحباً بكم،
الرجاء كتابة اسم التخصص المطلوب الاستكمال به باللغة الإنجليزية.
مرحبا انا لدي اجازة في العلوم الفيزيائية(électronique et mécanique) هل شهادتي معترف بها وماهي فرصي في الشغل؟ شكرا
أهلاً ومرحباً بكم،
للأسف لا نختص بأمور العمل داخل تركيا.
شكرا جدا،. محتاجة اعرف هل ينفع طالب مصري ثانوي تجاري،. يقدر يكمل دراسته الجامعية في تركيا ولا لاء،. و لو اه ، فأيه الكليات او المعاهد المتاحة للدراسة هناك
نعم، يمكنكم ذلك في أي تخصص ترغبين.