پی ایچ ڈی کے دوران اپنے خاندان (شریک حیات/بچے) کو ترکی لانا
خاندان کے افراد کی کفالت کے لیے اہلیت
بین الاقوامی پی ایچ ڈی کے طلباء جو اپنے شریک حیات اور بچوں کو ترکی لانا چاہتے ہیں، وہ مندرجہ ذیل شرائط کے تحت ایسا کر سکتے ہیں:
- ترکی کی یونیورسٹی میں داخلہ: پی ایچ ڈی کے طلباء جو ایک تسلیم شدہ ترکی یونیورسٹی میں داخلہ لے چکے ہیں اور ان کے پاس ایک درست رہائشی اجازت نامہ ہے، وہ اپنے خاندان کے افراد کی فیملی رہائشی اجازت نامے کے لیے کفالت کر سکتے ہیں۔
- بچوں کا شامل ہونا: فیملی رہائشی اجازت نامے بھی شریک حیات اور بچوں کو دیے جا سکتے ہیں، بشمول پچھلی شادیوں کے بچوں کو۔
اہم ضروریات اور دستاویزات
ترکی میں خاندان کے افراد کو لانے کے لیے محتاط منصوبہ بندی اور دستاویزات کی ضرورت ہوتی ہے۔ یہاں اہم ضروریات ہیں:
1. رشتہ داری کی دستاویزات
خاندانی رشتہ ثابت کرنے کے لیے، آپ کو فراہم کرنا ہوگا:
- شادی کا سرٹیفکیٹ: ایک اپوستیل شدہ شادی کا سرٹیفکیٹ جو اگر بیرون ملک جاری ہوا ہو تو ترکی میں باقاعدہ ترجمہ کیا گیا ہو۔
- بچوں کے لیے پیدائش کے سرٹیفکیٹ: ہر بچے کے لیے اپوستیل شدہ اور ترجمہ شدہ پیدائش کے سرٹیفکیٹ۔
2. رہائش اور حیثیت کا ثبوت
آپ کو فراہم کرنا ہوگا:
- طالب علم کا رہائشی اجازت نامے کی کاپی: یہ آپ کی موجودہ حیثیت کی تصدیق کرتا ہے ترکی میں۔
- پتہ رجسٹریشن دستاویز (Yerleşim Yeri Belgesi): عام طور پر ای-ڈیولٹ کے ذریعے حاصل کی جاتی ہے، یہ دستاویز ترکی میں رہائش کا ثبوت فراہم کرتی ہے۔
3. صحت کی انشورنس
ہر خاندان کے رکن کے لیے، آپ کو دکھانا ہوگا:
- صحت کی کوریج کا ثبوت: صحت کی انشورنس ترکی کے سوشل سیکیورٹی ادارے (SGK) یا کسی نجی انشورنس کمپنی کے ذریعے حاصل کی جا سکتی ہے۔ اضافی طور پر، خاندان کی کوریج دکھانے والے سوشل سیکیورٹی دستاویزات کی ضرورت ہو سکتی ہے۔
4. آمدنی کی ضرورت
کم از کم آمدنی: آپ کو یہ ثابت کرنا ہوگا کہ آپ کی ماہانہ آمدنی کم از کم ترکی کی کم از کم تنخواہ کے برابر ہے ہر خاندان کے رکن کے لیے جس کی آپ کفالت کرنا چاہتے ہیں۔
5. اضافی دستاویزات
- درخواست کے فارم: ہر خاندان کے رکن کے لیے مکمل شدہ درخواستیں۔
- بایومیٹرک تصاویر اور درست پاسپورٹ: یہ شناخت اور پروسیسنگ کے مقاصد کے لیے ضروری ہیں۔
خلاصہ جدول: شریک حیات/بچوں کے لیے فیملی رہائشی اجازت نامے کی ضروریات
| ضرورت | تفصیلات |
|---|---|
| طالب علم کا درست رہائشی اجازت نامہ | موجودہ اور درست ہونا چاہیے |
| شادی/رشتہ کا ثبوت | اپوستیل + ترجمہ شدہ سرٹیفکیٹ |
| کافی آمدنی کا ثبوت | ہر خاندان کے رکن کے لیے ماہانہ آمدنی ≥ ترکی کی کم از کم تنخواہ |
| صحت کی انشورنس | ترکی میں SGK یا نجی انشورر کے ذریعے کوریج |
| پتہ رجسٹریشن | e-Devlet سے Yerleşim Yeri Belgesi |
| اضافی دستاویزات | پاسپورٹ، تصاویر، درخواست کے فارم، والدین کی منظوری |
درخواست کے عمل کا جائزہ
پی ایچ ڈی کے دوران اپنے خاندان کو ترکی لانے کے لیے چند واضح مراحل شامل ہیں:
مرحلہ 1: درکار دستاویزات جمع کریں
درخواست دینے سے پہلے، یہ یقینی بنائیں کہ آپ کے پاس تمام ضروری دستاویزات تیار ہیں، بشمول:
- اپوستیل اور ترجمہ شدہ شادی اور پیدائش کے سرٹیفکیٹ۔
- آمدنی اور صحت کی انشورنس کے دستاویزات کا ثبوت۔
- آپ کا رہائشی اجازت نامہ اور پتہ رجسٹریشن۔
مرحلہ 2: مقامی ہجرت دفتر میں درخواست دیں
آپ کو کرنا ہوگا:
- درخواستیں جمع کروائیں: فیملی رہائشی اجازت نامے کی درخواستیں صوبائی ہجرت انتظامیہ کے دفتر میں جمع کرائی جا سکتی ہیں۔ یہ آپ کے اپنے رہائشی اجازت نامے کی درخواست کے ساتھ ساتھ یا ترکی پہنچنے کے بعد کی جا سکتی ہیں۔
مرحلہ 3: بچوں کی درخواستیں
سرکاری منظوری: نابالغ بچوں (18 سال سے کم) کے لیے، یہ ضروری ہے کہ اگر وہ ایک ساتھ سفر نہیں کر رہے ہیں یا اگر طلاق ہو چکی ہے تو دونوں والدین کی طرف سے سرکاری منظوری فراہم کی جائے۔
مرحلہ 4: پروسیسنگ کا انتظار کریں
ایک بار جمع کرانے کے بعد، مقامی ہجرت دفتر درخواستوں کی پروسیسنگ کرے گا۔ کامیاب درخواست دہندگان کو رہائشی کارڈ ملیں گے جو انہیں ترکی میں پی ایچ ڈی کے طالب علم کے رہائشی اجازت نامے کے مطابق رہنے کی اجازت دیں گے۔
خصوصی غور و فکر
خاندان کے رہائشی اجازت ناموں کے لیے درخواست دیتے وقت، درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں:
- دستاویزات کی تعمیل: تمام خاندان کے افراد کے پاس درست پاسپورٹ ہونا ضروری ہے۔ اگر کسی ایسے ملک سے آ رہے ہیں جو اپوستیل کنونشن کا حصہ نہیں ہے تو اضافی قانونی حیثیت کی ضرورت ہو سکتی ہے۔
- عوامی صحت اور مجرمانہ ریکارڈ: خاندان کے افراد کو عوامی صحت کے لیے خطرہ نہیں بننا چاہیے یا ان کا مجرمانہ ریکارڈ نہیں ہونا چاہیے۔
- دستاویزات کا منبع: تمام خاندان کے افراد کی دستاویزات ایک ہی ملک سے ہونی چاہئیں اور ویزا کے معیار کے مطابق ہونی چاہئیں۔
نتیجہ
پی ایچ ڈی کے دوران اپنے خاندان کو ترکی لانا ایک منظم عمل ہے جس کے لیے محتاط دستاویزات اور قانونی ضروریات کی پابندی کی ضرورت ہوتی ہے۔ یہ یقینی بنا کر کہ تمام ضروری مراحل پر عمل کیا جائے، بین الاقوامی طلباء کامیابی کے ساتھ اپنے خاندانوں کے ساتھ دوبارہ مل سکتے ہیں، جو ترکی میں ان کے تعلیمی تجربے کو بہتر بناتا ہے۔
Study in Turkiye پر، ہم بین الاقوامی طلباء کے لیے اس عمل کو سمجھنے کے لیے جامع معلومات اور رہنمائی فراہم کرتے ہیں۔ ہماری ٹیم طلباء کی تعلیمی سفر کے دوران ان کی حمایت کرنے اور انہیں کامیاب ہونے کے لیے ضروری وسائل فراہم کرنے کے لیے وقف ہے۔
ترکی میں مطالعہ کے ساتھ اگلا قدم اٹھائیں
کیا آپ ترکی میں اپنے مواقع کے بارے میں مزید جاننے کے لیے تیار ہیں؟ پروگرامز، داخلے کے عمل، اور بصیرت دریافت کریں تاکہ آپ کا تعلیمی سفر ہموار ہو سکے۔