L'intérêt croissant de nombreux étrangers et Arabes pour la recherche d'opportunités d'emploi en Turquie est dû à l'essor de la situation économique, à l'augmentation du salaire minimum et à l'amélioration du niveau de vie tant pour les citoyens turcs que pour les étrangers. C'est pourquoi le gouvernement turc a organisé la transition et le travail sur son territoire en établissant certaines règles qui obligent tout étranger souhaitant travailler en Turquie à obtenir un permis de travail du ministère du Travail et de la Sécurité sociale, en complétant certaines démarches afin de pouvoir exercer une activité sur le sol turc. Nous allons ici mentionner les étapes à suivre pour travailler en Turquie.

Voulez-vous travailler en tant qu'ingénieur en Turquie ?

L'étranger titulaire d'un diplôme de licence en ingénierie et souhaitant travailler en Turquie doit faire équivaloir son diplôme d'ingénieur auprès du Conseil de l'enseignement supérieur et s'inscrire à l'Ordre des ingénieurs dans la spécialité concernée et obtenir un permis de travail. Par conséquent, il doit soumettre des documents pour l'équivalence de son diplôme d'ingénieur en Turquie et réussir l'examen d'équivalence. L'équivalence du diplôme en Turquie se fait en quatre étapes.

Étape de préparation des documents

Les documents requis pour la demande d'équivalence du diplôme sont les suivants :

  • Diplôme de licence en ingénierie, certifié par le ministère des Affaires étrangères et traduit en turc.
  • Relevé de notes de toutes les années universitaires, certifié par le ministère des Affaires étrangères et traduit en turc.
  • Diplôme de baccalauréat traduit en turc et certifié par le ministère des Affaires étrangères, et vérifié par le ministère de l'Enseignement supérieur à Istanbul avant de soumettre les autres documents requis pour l'équivalence.
  • Original et copies du passeport traduites en turc.
  • Soumettre un contrat de travail préliminaire d'une des entreprises ou usines turques, qui est un contrat de travail fictif non contraignant pour les deux parties et destiné à compléter les démarches d'équivalence.

Étape de soumission des documents

Les documents sont soumis au Conseil de l'enseignement supérieur, et si vous ne pouvez pas soumettre les documents vous-même, vous pouvez déléguer une personne ou une institution par le biais d'une procuration officielle pour finaliser les démarches d'équivalence, et cette procuration doit être traduite et certifiée par l'ambassade turque. Les diplômes sont examinés et l'université dont vous êtes diplômé est contactée pour vérification.

Selon la loi adoptée en 2017 concernant la réduction de la durée d'examen d'un an à trois mois, il est stipulé que le candidat à l'équivalence de son diplôme doit se rendre à l'ambassade turque dans son pays ou dans le pays où il a étudié et demander un "document de confirmation" attestant que le diplôme est valide et qu'il n'y a pas de falsification. Cela doit être fait avant de soumettre la demande au ministère de l'Enseignement supérieur turc, et ce document doit être joint aux autres documents pour la demande d'équivalence, qui est ensuite soumise au ministère de l'Enseignement supérieur turc, réduisant ainsi la durée d'examen d'un an à seulement trois mois.

Après avoir réussi l'examen d'équivalence, vous recevrez un certificat attestant cela, et vous aurez alors le droit de vous inscrire à l'Ordre des ingénieurs en Turquie et d'obtenir un permis de travail en Turquie.

Étape de l'examen d'équivalence

L'examen d'équivalence se déroule en turc, il est donc nécessaire d'apprendre la langue, que ce soit par le biais de cours de formation, d'apprentissage autonome ou à distance. Bien qu'il ne soit pas obligatoire d'obtenir un certificat en langue turque, il est seulement requis de réussir l'examen d'équivalence. L'examen a généralement lieu en janvier et en juillet en Turquie. Après cela, vous attendez les résultats de votre examen d'équivalence.

Il existe certaines matières spécifiques à chaque branche d'ingénierie pour lesquelles l'ingénieur souhaitant faire équivaloir son diplôme doit se préparer, nous vous présentons les principales branches et les matières de l'examen ainsi que la répartition des notes comme suit :

Contenu de l'examen d'équivalence pour l'ingénierie mécanique

– Physique 18%
– Mathématiques 18%
– Chimie 9%
– Équations différentielles 5%
– Industries et véhicules 7%
– Vibrations et contrôle 8%
– Résistance 7%
– Thermodynamique 7%
– Mécanique des fluides 7%
– Transfert de chaleur 7%
– Statique et dynamique 7%

Contenu de l'examen d'équivalence pour l'ingénierie électrique, des communications et de l'électronique

– Physique 18%
– Mathématiques 18%
– Chimie 9%
– Équations différentielles 5%
– Algèbre linéaire 5%
– Analyse de circuits électriques 5%
– Électromagnétisme 5%
– Électronique analogique et numérique 5%
– Machines électriques 5%
– Théorie du contrôle 5%
– Circuit logique 5%
– Transmission et distribution de l'énergie électrique 5%
– Force des électrons 5%
– Communications 5%

Contenu de l'examen d'équivalence pour l'ingénierie civile

– Physique 18%
– Mathématiques 18%
– Chimie 9%
– Équations différentielles 5%
– Hydromécanique 5%
– Ressources en eau 5%
– État structurel 5%
– Structures métalliques 5%
– Géotechnique 5%
– Transport 5%
– Science des matériaux 5%
– Béton armé 5%
– Gestion des bâtiments 5%
– Dynamique 5%

Contenu de l'examen d'équivalence pour l'ingénierie alimentaire

– Physique 18%
– Mathématiques 18%
– Chimie 9%
– Équations différentielles 5%
– Chimie biochimique et alimentaire 10%
– Science de la nutrition 10%
– Opérations de base en alimentation 15%
– Qualité et contrôle des aliments / Réglementations alimentaires 8%
– Techniques alimentaires 7%

Contenu de l'examen d'équivalence pour l'ingénierie informatique et des logiciels

– Physique 18%
– Mathématiques 18%
– Chimie 9%
– Équations différentielles 5%
– Conception de sites et programmation 4%
– Réseaux informatiques 4%
– Langages formels et automates 4%
– Programmation orientée objet 4%
– Structures de données 4%
– Électronique numérique 4%
– Architecture des ordinateurs 4%
– Algorithmes et analyse des algorithmes
– Systèmes d'exploitation 4%
– Systèmes de gestion de l'information 4%
– Techniques d'optimisation 4%
– Fondamentaux de l'ingénierie logicielle 4%

Contenu de l'examen d'équivalence pour l'ingénierie agricole

– Physique 18%
– Mathématiques 18%
– Chimie 9%
– Équations différentielles 5%
– Agriculture et amélioration des cultures 5%
– Maladies des plantes et insectes 5%
– Département d'ingénierie alimentaire 3%
– Élevage et reproduction animale 7%
– Aménagement des sites 3%
– Économie agricole 3%
– Mécanisation agricole 4%
– Construction agricole et irrigation 5%
– Sciences du sol et nutrition des plantes 5%
– Agriculture et amélioration des cultures 8%

Étape de réception du certificat

Après avoir réussi l'équivalence, vous pouvez recevoir votre certificat d'équivalence et vous inscrire à l'Ordre des ingénieurs en Turquie. Ensuite, vous pourrez travailler en Turquie en tant qu'ingénieur sans aucune entrave.