İçeriğe geç
Yüksek Lisans Turkish 1.5 yr

Çeviri Çalışmaları (Tezsiz)

İstanbul Okan Üniversitesi · Istanbul, Türkiye

Toplam öğrenim ücreti

$3,500

Süre

1.5 yr

Dil

Turkish

Derece

Yüksek Lisans

Sonraki dönem

Fall 2026-2027

SIT Connect ref

sjhzgc1m

Yapay zekâ özeti

Çeviri Çalışmaları (Tezsiz), Turkish dilinde verilen 1.5 yr süreli bir yüksek lisans programıdır, Türkiye ülkesindeki Istanbul şehrinde İstanbul Okan Üniversitesi üniversitesinde. Programın toplam öğrenim ücreti $3,500, sonraki dönemi Fall 2026-2027 tarihinde. SIT aracılığıyla sıfır hizmet bedeliyle başvur.

Program genel bakışı

İstanbul Okan Üniversitesi'nde sunulan Tezsiz Çeviri Çalışmaları Yüksek Lisans programı, çeviri uygulamaları ve teorileri üzerine kapsamlı bir eğitim sunmaktadır. Öğrenciler, diller ve kültürler arasında etkili iletişim için gerekli becerileri geliştireceklerdir.

Uluslararası akredite diploma

Staj ve iş birliği fırsatları

Dil desteğiyle Türkçe eğitim

Mezuniyet sonrası çalışma iznine giden yol

Başvuru nasıl işliyor

Başvurudan kayda kadar beş basit adım, evrak işlerini sizinle birlikte hallediyoruz.

  1. 1

    Başvur

    30 Kas 2026 tarihine kadar başvur, ücretsiz, yaklaşık 5 dakika

  2. 2

    Kabul mektubu

    Genellikle 48 saat içinde

  3. 3

    Onayla & depozito

    Kabulünü onayla ve yerini ayır

  4. 4

    Vize desteği

    Öğrenci vizeni adım adım yönlendiririz, genellikle 4–8 hafta

  5. 5

    Varış & kayıt

    Fall 2026-2027 döneminde başlar, yerleşmene yardımcı oluruz

Temel müfredat

Programdan temsilî dersler, tam müfredatı danışmanın paylaşır.

01Çeviri Teorisi
02Bilgisayar Destekli Çeviri
03Teknik Çeviri
04Edebi Çeviri
05Sözlü Çeviri Teknikleri
06Çeviri Proje Yönetimi

Kariyer yolları

Bu programın sizi hazırladığı meslekler.

Çevirmen
Sözlü Tercüman
Yerelleştirme Uzmanı
Çeviri Proje Yöneticisi
Dil Danışmanı

Mezun çıktıları

Türkiye'de İşletme, yönetim ve hukuk mezunlarının tipik istihdam görünümü (lisans mezunları).

İstihdam oranı74.5%

Ülke geneli ortalaması, tüm alanlar: %75.9

İlk işe başlama süresi

18.7 ay

Alanında çalışanlar

79.4%

Alan düzeyi · ulusalKaynak:TÜİK, Higher Education Employment Indicators, 2024

Başvuru koşulları

  • Doldurulmuş başvuru formu (seninle birlikte dolduruyoruz)
  • Lise veya lisans transkriptleri (tercümeli)
  • Diploma veya mezuniyet belgesi
  • Geçerli pasaport kopyası
  • Türkçe yeterliliği ya da bir hazırlık yılı

Gerekli belgeler

Başvurmadan önce bunları hazırla, her şeyi senin için iki kez kontrol ederiz.

Pasaport kopyası
Vesikalık fotoğraf
Akademik transkriptler
En yüksek diploma / belge
Dil yeterlilik belgesi
Başvuru formu
Özgeçmiş
Niyet mektubu

Sık sorulan sorular

Program, çeviri teorisi, uygulaması ve teknolojisine odaklanarak öğrencileri çeviri alanında çeşitli rollere hazırlar.

Öğrenci hikayeleri

Öğrenciler ne diyor?

Uçak Teknolojisi'nde sadece şemalar üzerinde değil, hangar atölyesinde gerçek bir uçak gövdesi üzerinde çalışıyoruz. Kabul danışmanım ayrıca vize randevusu kontrol listesini görüntülü aramalarla adım adım anlattı.
Arjun MehtaUçak Teknolojisi · Hindistan
Yaşlı Bakım Hizmetleri programı sınıf teorisini partner bakım merkezlerindeki uygulamayla eşleştiriyor. Okan'ın Tuzla'daki kampüsü İstanbul'un merkezinden daha sakin; bu da açıkçası yurt dışındaki ilk yılımda odaklanmama yardımcı oldu.
Amina WarsameYaşlı Bakım Hizmetleri · Somali